Творець уявлення про світ.

Цікаву розвідку присвятив Шевченкові Юрій Шерех – українсько-американський славіст-мовознавець німецького походження, відомий у світі літературознавець, історик української літератури, професор Гарвардського, Колумбійського університетів, представник української еміграції.
«В повному корпусі Шевченкової поезії - слова УКРАЇНА і УКРАЇНСЬКИЙ вжито 269 разів. Але слова БОГ, БОЖИЙ, ГОСПОДЬ, ГОСПОДНІЙ, ІСУС, ХРИСТОС , та ХРИСТІВ – 1281 раз!
У російських текстах Шевченка слів УКРАЇНА й УКРАЇНСЬКИЙ вжито 38 разів, а слів «БОЖЕСЬКИХ» - 1398».
Він наголошує, що у Шевченка Бог – об’єкт філософського аналізу, першопричина світового порядку (отже, і непорядку), суть і прояв універсального єства, одночасно космічного і людського, синонім законів існування».
Юрій Шерех підкреслює, що саме у наші дні відкрито Шевченка – творця специфічного, власного уявлення про світ і місце людини у ньому, Шевченка-філософа, талановитого експериментатора з мовою, поетичними образами, стилем.